2014/08/22

Vamos Praticar? #3

Konbanwa minna!!

Hoje irei colocar um texto para treinarmos a leitura novamente. Mas desta vez, irei misturar os hiraganás e os kanjis, uma forma mais intermediário, mas continuarei com o rõmaji.

Nihongo

わからないことだから

これから先どんなことが起こるのか、
自分がどうなっていくのか、
教えると不安になる。
だけど、これからのことは、
わからないから、やっていける。
いまは見つけていないけれど
すきなことを見つけて
やりはじめるかもしれない。
あたらしい世界を知って
ちがうことをやっているかもしれない。
いま、やっていることが、
もっともっとすきになっているかもしれない。
この先どんなことがあって、
どんな自分になっていくかは
誰にもわからない。
だけど、だからこそ、がんばっていける。
だからこそ、希望を待っていられる。

Rõmaji

Wakaranai kotodakara 

korekara saki don'na koto ga okoru no ka,
 jibun ga dō natte iku no ka,
 oshieru to fuan ni naru. 
Dakedo, korekara no koto wa,
 wakaranaikara, yatte ikeru. 
Ima wa mitsukete inaikeredo 
sukina koto o mitsukete 
yari hajimeru kamo shirenai. 
Atarashī sekai o shitte 
chigau koto o yatte iru kamo shirenai. 
ima, yatte iru koto ga, 
motto motto suki ni natte iru kamo shirenai. 
Konosaki don'na koto ga atte, 
don'na jibun ni natte iku ka wa
 darenimo wakaranai. 
Dakedo, dakarakoso, ganbatte ikeru.
Dakarakoso, kibou wo matteirareru.

Créditos: Livro: Heart Book

Adm: #Haru

Nenhum comentário:

Postar um comentário